1
00:00:27,980 --> 00:00:30,580
على سطح السفينة! الوحش يهاجم
لنا!

2
00:00:30,860 --> 00:00:33,240
بسرعة! استيقظ! تحرك بسرعة أيها الوحش!

3
00:00:33,500 --> 00:00:34,500
يتحرك!

4
00:00:36,280 --> 00:00:37,280
نعم!

5
00:00:37,900 --> 00:00:38,899
تعال!

6
00:00:38,900 --> 00:00:39,679
دعونا نركض!

7
00:00:39,680 --> 00:00:40,680
عجل!

8
00:00:41,980 --> 00:00:44,360
أنت دائما الأخير!

9
00:00:47,320 --> 00:00:48,400
ها هو!

10
00:01:08,840 --> 00:01:11,420
إذا كان الوحش موجودا فسوف يظهر
نفسها.

11
00:01:11,780 --> 00:01:12,780
قريباً.

12
00:02:07,820 --> 00:02:11,200
يقولون أن الحوت يمكنه أن يقسم السفينة
اثنان مع منبرها.

13
00:02:13,180 --> 00:02:15,680
لذلك لا يمكن أن يكون مثل ذلك الحوت اللعين
غاب.

14
00:02:16,440 --> 00:02:20,580
لا! لقد كدت تجرح هذا المخلوق
فقط لأنك أردت أن تكون عظيما

15
00:02:20,580 --> 00:02:22,740
الحربة. هل انت مجنون؟

16
00:02:23,080 --> 00:02:24,440
كان من الممكن أن يكون الوحش.

17
00:02:24,800 --> 00:02:28,520
ليس هناك وحش، جولز. هذا كل شيء
هراء.

18
00:02:29,120 --> 00:02:30,520
حكايات بحار غبي.

19
00:02:30,740 --> 00:02:33,740
حسناً، عندما أقتله، سيتم إثباتك
خطأ.

20
00:02:34,240 --> 00:02:38,640
أوه، أنت فقط تريد المكافأة التي تقدمها
البحرية الإنجليزية، أليس كذلك؟ أنت فقط

21
00:02:38,640 --> 00:02:40,780
جشع... هاه؟

22
00:02:45,400 --> 00:02:47,680
صوفيا، أعود! هذا هو العشاء!

23
00:02:51,800 --> 00:02:58,700
سيد ديلاني، إذا واصلت الهدر
ورق,

24
00:02:58,980 --> 00:03:00,560
سوف تجعل الصحيفة تفلس.

25
00:03:03,630 --> 00:03:07,810
الورقة هي لينكولن. ولكن على الرغم من ذلك،
إنها كارثة حقيقية.

26
00:03:10,050 --> 00:03:15,530
لم نتمكن من تحمل هذا التغيير
بالطبع. ولكن لا، أردت مطاردة

27
00:03:15,530 --> 00:03:16,670
وحش البحر.

28
00:03:17,030 --> 00:03:20,850
هذا المخلوق، إذا كان موجودا حقا، هو
فريدة من نوعها.

29
00:03:21,090 --> 00:03:23,710
ومن واجبي أن أدرسها.

30
00:03:23,990 --> 00:03:29,730
بالطبع، ولكن لقاء مع ذلك
الوحش يمكن أن يكلفنا غاليا.

31
00:03:30,220 --> 00:03:34,500
قبل أقل من شهر مزق الهيكل
من شانون في النصف كما لو كان

32
00:03:34,500 --> 00:03:38,920
مصنوعة من الورق نعم، وقضوا أ
ثروة إصلاحه

33
00:04:01,680 --> 00:04:02,680
تلك العيون.

34
00:04:02,880 --> 00:04:05,540
كنت أعرف. هذه المرة هو حقا ذلك
وحش.

35
00:04:06,840 --> 00:04:07,840
انتبه!

36
00:04:08,120 --> 00:04:09,120
ميت قدما!

37
00:04:09,600 --> 00:04:11,380
بسرعة! تحميل المدافع!

38
00:04:11,700 --> 00:04:13,860
هل ترى؟ انها حقا موجودة.

39
00:04:16,079 --> 00:04:17,360
ما كل هذه الضجة؟

40
00:04:40,460 --> 00:04:42,020
بيني وبينك الآن!

41
00:04:53,380 --> 00:04:56,200
فهمتها!

42
00:05:13,870 --> 00:05:14,870
الوحش!

43
00:06:36,810 --> 00:06:38,010
اميلي وجولز؟

44
00:06:43,570 --> 00:06:46,310
إطلاق قوارب النجاة! ابحث عنهم!

45
00:06:56,790 --> 00:06:59,630
توقف يا هاتيراس. أنا مبتل بما فيه الكفاية كما هو.

46
00:07:01,330 --> 00:07:05,290
أم أنا؟ لكن... أين نحن؟

47
00:07:06,480 --> 00:07:08,120
هذا لا يبدو مثل لينكولن.

48
00:07:08,760 --> 00:07:11,440
بالكاد أستطيع أن أرى شيئا. إنه الليل.

49
00:07:12,200 --> 00:07:13,840
لا بد أن أحدهم أنقذنا.

50
00:07:15,080 --> 00:07:17,140
اميلي! أين أميلي؟

51
00:07:21,500 --> 00:07:22,500
إنه مغلق.

52
00:07:24,200 --> 00:07:27,520
ولكن... نحن محظوظون، يا صديقي.

53
00:07:40,170 --> 00:07:41,890
حسنًا، لماذا لم تقل ذلك من قبل؟

54
00:07:57,850 --> 00:08:00,270
هل أنا... هل مازلت نائماً؟

55
00:08:22,690 --> 00:08:24,370
اميلي؟ اميلي، هل أنت بخير؟

56
00:08:25,550 --> 00:08:26,770
من هو هذا الرجل؟

57
00:08:26,990 --> 00:08:27,990
أين نحن؟

58
00:08:28,930 --> 00:08:30,370
ارتعش لي الأخشاب.

59
00:08:31,370 --> 00:08:33,150
نحن في قاع المحيط.

60
00:08:36,190 --> 00:08:40,549
نحن في بطن الوحش. أنا
لن أسمي مثل هذه السفينة الرائعة أ

61
00:08:40,549 --> 00:08:41,549
وحش.

62
00:08:53,520 --> 00:08:54,820
ماذا تخطط للقيام به؟

63
00:08:55,200 --> 00:08:58,260
كم أنت متهور، وليس لديك أخلاق لذلك
التمهيد.

64
00:08:59,100 --> 00:09:02,820
أنت على متن إبداعي الخاص،
نوتيلوس.

65
00:09:03,360 --> 00:09:05,400
اعتبروا أنفسكم ضيوفي.

66
00:09:05,840 --> 00:09:08,540
تقصد السجناء؟ لقد أنقذت حياتكم.

67
00:09:08,760 --> 00:09:11,140
هل هذا لا يحسب لشيء؟

68
00:09:12,160 --> 00:09:15,940
كما تعلمون، لقد كانت شجاعة كبيرة منك
لمحاولة إنقاذ صديقتك.

69
00:09:16,780 --> 00:09:19,140
في الواقع، لقد غطست في البحر أولاً.

70
00:09:19,360 --> 00:09:21,760
وإلى جانب ذلك، أنا لست صديقته.

71
00:09:22,000 --> 00:09:23,000
تفاصيل؟

72
00:09:23,360 --> 00:09:24,760
لقد هاجمت سفينتنا!

73
00:09:24,960 --> 00:09:28,440
والدي على تلك السفينة، وسوف يفعل
ابحث عنا حتى في نهايات

74
00:09:28,440 --> 00:09:33,000
أرض. إنها على حق في ذلك. لقد كان أ
حادث مروع، تماما مثل كل

75
00:09:33,000 --> 00:09:35,860
الآخرين الذين يحاولون أن يأتي بيني وبين
قدري.

76
00:09:36,580 --> 00:09:39,800
من أنت؟ أنا المستقبل.

77
00:09:41,060 --> 00:09:43,720
أنا الكابتن نيمو.

78
00:09:56,300 --> 00:09:57,300
فكر في الأمر.

79
00:09:57,520 --> 00:10:00,900
لقد كانوا في البحر لفترة طويلة جدا.
لا يمكن أن يكونوا قد نجوا.

80
00:10:02,280 --> 00:10:04,320
حبيبتي الفقيرة!

81
00:10:06,980 --> 00:10:09,580
ربما تم ابتلاعهم من قبل
وحش.

82
00:10:09,940 --> 00:10:14,480
لم يكن حيوانا. لا توجد روائح حيوانية
مثل الحمض وله جلد حديدي.

83
00:10:18,580 --> 00:10:19,760
إنه أمر لا يصدق!

84
00:10:20,420 --> 00:10:22,820
سفينة ضخمة تسافر تحت الماء!

85
00:10:23,980 --> 00:10:29,640
يجب أن تكون هناك غرفة كبيرة للتخزين
كل الفحم الذي يحتاجونه لا نحتاجه

86
00:10:29,640 --> 00:10:33,500
يتم تشغيل الفحم في نوتيلوس بالكهرباء
الطاقة

87
00:10:33,500 --> 00:10:37,940
كابتن

88
00:10:37,940 --> 00:10:44,760
هذا هو قلب خلقي

89
00:10:44,760 --> 00:10:46,100
المحيط هو خزاني

90
00:10:51,370 --> 00:10:55,110
يتم توفير الطاقة من المعادن الموجودة في
الماء، أليس كذلك؟ لكن كيف؟

91
00:10:55,450 --> 00:10:58,110
أعظم الأفكار مخبأة في
أبسط الأشياء.

92
00:10:59,890 --> 00:11:01,290
هل يمكنك أن تتخيل؟

93
00:11:02,790 --> 00:11:05,970
لدي عجائب أخرى لأريكم إياها.

94
00:12:30,800 --> 00:12:32,660
ضعني أرضاً أيها الوحش!

95
00:12:32,940 --> 00:12:34,020
اتركني!

96
00:13:30,670 --> 00:13:34,710
نحن على قيد الحياة لك

97
00:13:34,710 --> 00:13:43,510
إنه

98
00:13:43,510 --> 00:13:45,750
مهاجمتنا مرة أخرى إلى غرفة التحكم!

99
00:13:52,470 --> 00:13:59,410
هذا الوحش لديه

100
00:13:59,410 --> 00:14:02,530
لنا في قبضته! الزجاج لن يذهب
لتحمل الضغط!

101
00:14:03,050 --> 00:14:05,270
نحن بحاجة للخروج من هناك مع
الحراب الكهربائية!

102
00:14:05,570 --> 00:14:07,170
سنحتاج إلى المئات لقتله.

103
00:14:09,250 --> 00:14:11,370
أو واحدة قوية للغاية!

104
00:14:11,800 --> 00:14:14,740
هل لديك قوارب النجاة في السوبر
فندق بحري فاخر؟

105
00:14:35,400 --> 00:14:38,520
كابتن، نحن مستعدون لتزويد الطاقة لـ
الكابل الخارجي.

106
00:14:39,540 --> 00:14:41,420
أتمنى أن تعرف ما تفعله.

107
00:14:41,790 --> 00:14:42,790
إنه يعرف ما يفعله.

108
00:14:50,810 --> 00:14:52,970
أنت لا تزال ساكنا الآن!

109
00:15:13,770 --> 00:15:14,950
الكابتن، ما هذا؟

110
00:15:15,250 --> 00:15:16,169
حسنا، سأكون.

111
00:15:16,170 --> 00:15:17,170
لا أدري.

112
00:15:18,130 --> 00:15:20,190
كابتن، لدينا مسارنا.

113
00:15:29,090 --> 00:15:31,750
اذهب واحصل على الصبي.

114
00:15:36,210 --> 00:15:41,790
ولا حتى جميع الكتاب بشكل عام
لقد شهد العالم مجتمعًا الكثير

115
00:15:41,790 --> 00:15:42,790
حبر.

116
00:15:42,940 --> 00:15:44,480
أنت شيء عظيم يا فتى.

117
00:15:44,780 --> 00:15:47,160
يمكن لـ Nautilus استخدام شخص ما معك
المواهب.

118
00:15:48,760 --> 00:15:49,800
هل سمعت ذلك؟

119
00:15:50,020 --> 00:15:51,360
لقد أعجبته.

120
00:15:51,620 --> 00:15:52,620
جيدة بالنسبة لك.

121
00:15:52,720 --> 00:15:55,520
لكنني لا أريد البقاء على متن هذا
جولة مرح عالية التقنية.

122
00:15:55,860 --> 00:15:58,980
علاوة على ذلك، هناك شيء لا يعجبني
عن ذلك الرجل.

123
00:15:59,220 --> 00:16:00,220
ماذا تقول؟

124
00:16:00,360 --> 00:16:01,900
الكابتن نيمو عبقري.

125
00:16:02,240 --> 00:16:04,520
ولا تنسوا أنه أنقذ حياتنا.

126
00:16:04,780 --> 00:16:07,660
لقد أنقذتك حتى تتمكن من إخبار العالم
من إحيائي.

127
00:16:08,400 --> 00:16:10,100
فقط بضع ساعات أخرى.

128
00:16:10,880 --> 00:16:12,460
بضع ساعات حتى ماذا؟

129
00:16:12,960 --> 00:16:13,960
اتبعني.

130
00:16:30,840 --> 00:16:34,380
هذه البقعة تمثل سقوطي.

131
00:16:35,540 --> 00:16:36,660
حطام؟

132
00:16:37,100 --> 00:16:38,480
هذا ليس حطامًا.

133
00:16:38,940 --> 00:16:42,160
تلك هي الندبة الأعمق والأكثر إيلامًا
عقد.

134
00:16:42,680 --> 00:16:44,760
هذا هو قبري.

135
00:16:48,980 --> 00:16:50,820
لكن من أنت؟

136
00:17:01,820 --> 00:17:05,300
لقد رغبت منذ فترة طويلة في أن أكون لا أحد.

137
00:17:08,170 --> 00:17:12,050
أوشيانيك على وشك الإبحار من أجلها
الرحلة الافتتاحية من ميناء الجديدة

138
00:17:12,050 --> 00:17:16,910
يورك. سوف نوتيلوس قطع من خلال
الرائد العظيم للبحرية الأمريكية مع الجميع

139
00:17:16,910 --> 00:17:22,369
التكنولوجيا المتطورة مثل
الزبدة، حتى قبل أن يفعلها من كانوا على متنها

140
00:17:22,369 --> 00:17:24,810
انتهى من هز معبرهم المزدوج
الأيدي.

141
00:17:25,190 --> 00:17:29,230
وسوف تغرق مع حمولتها من الحمقى
والافتراضات السخيفة.

142
00:17:29,590 --> 00:17:31,710
لكن المئات من الأبرياء سيفعلون ذلك
يموت!

143
00:17:31,950 --> 00:17:33,170
لا أحد بريء.

144
00:17:36,140 --> 00:17:37,140
أنت مجنون!

145
00:17:38,380 --> 00:17:40,320
لا يمكننا أن نجلس هنا ولا نفعل شيئًا.

146
00:17:46,040 --> 00:17:48,400
كما تعلمون، نلتقط الكثير من الأشياء الغريبة
سمكة.

147
00:17:49,200 --> 00:17:50,200
لكن هذا؟

148
00:17:51,080 --> 00:17:53,060
الآن سأضطر إلى شراء شبكات جديدة.

149
00:17:53,440 --> 00:17:57,140
سأبيع هذا الشيء لك إذا كنت تريد
ذلك. أنت مهتم جدًا بذلك.

150
00:17:58,740 --> 00:18:01,300
جولز، هذا هو عملك الفني.

151
00:18:01,620 --> 00:18:02,660
إنهم على قيد الحياة.

152
00:18:04,140 --> 00:18:05,780
هذا كل ما أحتاجه، أيها الكابتن.

153
00:18:06,320 --> 00:18:07,320
انها لا تقدر بثمن.

154
00:18:07,720 --> 00:18:12,940
هنا. حسنًا، شكرًا لك. شكرا لك
كثيرا يا سيدي.

155
00:18:14,200 --> 00:18:15,200
ينظر،

156
00:18:20,540 --> 00:18:22,260
هذا هو المكان الذي فقدناهم فيه.

157
00:18:22,500 --> 00:18:25,080
وهنا وجدنا هذا الغريب
قارب نجاة.

158
00:18:25,780 --> 00:18:30,620
مهما كان الأمر الذي أخذ هؤلاء الأطفال بعيدًا
يتجه مباشرة إلى نيويورك.

159
00:18:34,480 --> 00:18:36,140
نحن بحاجة للوصول إلى غرفة قارب النجاة.

160
00:18:36,760 --> 00:18:38,380
سنأخذ واحدًا ونخرج من هنا.

161
00:18:38,600 --> 00:18:41,240
على الرغم من أنني يجب أن أعترف، هذا المكان
رائع.

162
00:18:42,380 --> 00:18:43,740
جولز! صه!

163
00:18:45,920 --> 00:18:47,140
لا يمكنك أن تكوني هنا يا آنسة.

164
00:18:47,360 --> 00:18:48,820
يجب أن آخذك إلى الكابتن.

165
00:18:49,040 --> 00:18:51,180
كنت أبحث فقط عن الحمام.

166
00:18:51,460 --> 00:18:52,459
أرى.

167
00:18:52,460 --> 00:18:55,180
إنهم على الجانب الآخر من السفينة،
لكنها مخصصة للرجال فقط.

168
00:18:55,540 --> 00:18:56,940
أوه، ليس بالنسبة لي.

169
00:18:57,240 --> 00:18:59,340
إنها من أجل... مهلا،

170
00:19:00,260 --> 00:19:01,260
الوحش البائس!

171
00:19:05,799 --> 00:19:07,080
خطوة جيدة!

172
00:19:07,460 --> 00:19:10,020
شكرًا. في الواقع، كنت أتحدث إلى
هاتيراس.

173
00:19:12,380 --> 00:19:14,040
ثلاثون دقيقة إلى نقطة الصفر.

174
00:19:14,260 --> 00:19:15,320
الاستعداد للهجوم.

175
00:19:18,240 --> 00:19:20,920
السفينة في الأفق، لكنها ليست المحيطية.

176
00:19:22,020 --> 00:19:24,240
هذا لينكولن الدموي مرة أخرى.

177
00:19:28,660 --> 00:19:30,400
في أي طريق نسير؟

178
00:19:30,980 --> 00:19:32,580
بريدي إلى Wishen.

179
00:19:32,910 --> 00:19:34,110
يقول لي أن أذهب بهذه الطريقة.

180
00:19:36,730 --> 00:19:37,770
ها هم!

181
00:19:38,290 --> 00:19:42,250
حدسي الأنثوي يخبرني أننا أفضل
اذهب في الاتجاه الآخر. نار!

182
00:19:42,690 --> 00:19:44,230
استمر في إطلاق النار، إذن!

183
00:19:44,870 --> 00:19:46,590
ينظر! غرفة قارب النجاة!

184
00:19:46,950 --> 00:19:48,270
هانتروس، افتح الباب!

185
00:19:49,090 --> 00:19:50,090
عجل!

186
00:19:53,410 --> 00:19:54,410
ادخل!

187
00:20:01,920 --> 00:20:02,920
توقف عن ذلك!

188
00:20:10,420 --> 00:20:11,760
هناك شيء هناك.

189
00:20:12,940 --> 00:20:13,940
لقد فعلوا ذلك!

190
00:20:14,160 --> 00:20:15,180
لقد فعلوا ذلك!

191
00:20:17,200 --> 00:20:20,620
هؤلاء الأطفال... لقد هربوا.

192
00:20:21,520 --> 00:20:23,900
أنت حقًا شيء ما، جولز.

193
00:20:25,080 --> 00:20:27,360
لينكولن لا يزال يعيق طريقنا
بالطبع يا كابتن

194
00:20:27,640 --> 00:20:28,640
رام السفينة!

195
00:20:28,800 --> 00:20:30,700
سريع! الحصول على هؤلاء الأطفال على متن الطائرة!

196
00:20:31,350 --> 00:20:32,350
أعطني قبولك.

197
00:20:33,390 --> 00:20:34,930
اميلي! بابي!

198
00:20:35,330 --> 00:20:35,970
أوه

199
00:20:35,970 --> 00:20:42,690
لي

200
00:20:42,690 --> 00:20:44,910
إله! ما هذا؟

201
00:20:50,150 --> 00:20:54,810
هناك الوحش الخاص بك، يا سيدي. أ
أعجوبة تكنولوجية بين يدي أ

202
00:20:54,810 --> 00:20:55,810
مجنون.

203
00:20:56,630 --> 00:20:59,970
أب! يريد تدمير المحيطات!

204
00:21:00,400 --> 00:21:02,280
على جثثنا!

205
00:21:02,600 --> 00:21:03,940
تحميل المدافع!

206
00:21:04,320 --> 00:21:05,320
نار!

207
00:21:06,140 --> 00:21:07,140
نار!

208
00:21:09,280 --> 00:21:11,800
ثلاث دقائق وسنصدمهم يا كابتن
نيمو.

209
00:21:17,580 --> 00:21:24,560
لكن ذلك الرجل... لا يمكن أن يكون.

210
00:21:25,420 --> 00:21:27,220
أرتميس؟ دقيقتين للذهاب.

211
00:21:28,080 --> 00:21:33,550
أرتميس، لديك... ابنة... هم
المدافع بمعدلات! إنهم يضربون

212
00:21:33,550 --> 00:21:34,550
لنا!

213
00:21:34,670 --> 00:21:36,150
هل يجب علينا الهجوم المضاد؟

214
00:21:37,610 --> 00:21:38,610
سيد!

215
00:21:39,610 --> 00:21:40,610
قبطان!

216
00:21:41,270 --> 00:21:45,270
كان على العالم أن يعرف، والآن أنا متأكد
سوف.

217
00:21:46,390 --> 00:21:47,390
هاه؟

218
00:21:52,290 --> 00:21:53,430
غمر السفينة.

219
00:21:55,930 --> 00:21:58,630
نار! استمروا في إطلاق النار يا رجال!

220
00:21:59,160 --> 00:22:00,380
تحميل المزيد من المدافع!

221
00:22:01,260 --> 00:22:02,260
أوف!

222
00:22:19,440 --> 00:22:20,440
أوف!

223
00:22:20,600 --> 00:22:23,100
كنت أعلم أنني لم أفقدك. كنت أعرف!

224
00:22:27,260 --> 00:22:30,580
لقد وجدت هذا متشابكا على الشبكة. أنا
نعتقد انها لك.

225
00:22:31,080 --> 00:22:32,080
مشبك بلدي!

226
00:22:32,160 --> 00:22:33,720
اعتقدت أنه قد تم تدميره!

227
00:22:34,080 --> 00:22:35,560
مما لا شك فيه خيار مفيد.

228
00:22:36,080 --> 00:22:38,720
لا أفهم.

229
00:22:39,080 --> 00:22:42,980
كان من الممكن أن يدمرنا بسهولة إذا حدث ذلك
أراد أن. لماذا أنقذتنا؟

230
00:22:43,220 --> 00:22:45,040
لقد أراد أن يثبت شيئاً لـ
العالم.

231
00:22:45,240 --> 00:22:46,460
وأعتقد أنه فعل.

232
00:22:46,840 --> 00:22:51,060
أبي، قبطان تلك السفينة، نيمو، هو
مجنون تماما!

233
00:22:51,600 --> 00:22:55,000
لقد أرانا سفينة غارقة وقال ذلك
لقد مات هناك.

234
00:22:55,380 --> 00:22:56,740
ما السفينة الغارقة؟

235
00:22:57,130 --> 00:22:59,130
المنتقم، إذا لم أكن مخطئا.

236
00:22:59,410 --> 00:23:00,410
لا.

237
00:23:00,850 --> 00:23:01,970
هذا لا يمكن أن يكون.

238
00:23:02,350 --> 00:23:03,990
هل تعرف ذلك الرجل يا أبي؟

239
00:23:04,670 --> 00:23:05,710
لا أعرف.

240
00:23:07,030 --> 00:23:08,030
ربما.

241
00:23:44,010 --> 00:23:45,010
لا!

242
00:24:35,660 --> 00:24:37,140
لقد كتبت قصة عن رحلتنا.

243
00:24:39,860 --> 00:24:40,860
صوفيا،

244
00:24:41,860 --> 00:24:42,860
أعود!

245
00:24:48,980 --> 00:24:51,120
أوه، هيا.

246
00:24:51,340 --> 00:24:52,279
لا تقلق.

247
00:24:52,280 --> 00:24:53,700
لقد وجدت القارئ الأول الخاص بك.